第116章 潘森的台词！ (第2/2页)

看到李默此时的翻译，所有人都是同样的想法。

那就是好！

徐部长也发表了自己的看法。

“这说的就是潘森背景故事里面发生的事情。”

“还是在他生命的早期！”

“他和自己的好兄弟一起爬山，兄弟却不幸死亡。”

“最后，他获得了力量！”

林专家也说：“没错，就是这段故事。”

“李默的翻译，交代的非常清楚明白。”

“这是潘森对友谊的呼唤！”

“可惜，斯人已逝，再也不会回来了。”

【人若品尝过神的恶毒，就在也说不出甜言蜜语。】

看到这句台词。

不少观众都表示不解。

：潘森不是获得了神的力量吗？

：是啊，他的背景还是巨神峰！

：看样子他好像很愤恨的感觉。

王老解释说。

“这就要说到潘森这个英雄对于星灵们的态度了。”

“他其实并不感激，甚至愤恨到了极点。”

“在背景故事之中。”

“他被潘森他强大力量附身了之后，自己的身体就被夺走了。”

“其实，后面很长一段时间都是潘森用他的身体，在做事。”

“而潘森自己，对此毫无办法。”

“直到剑魔将潘森星灵杀死，阿特瑞斯本人在重新获得了掌握。”

“有过这种经历的人，怎么可能还喜欢神明呢？”

“不管是神明，还是剑魔。”

“对阿特瑞斯本人来说，都是极大的仇恨对象。”

林专家也同意：“我们要知道它本质上是一个人，而并非是神灵，也不是潘森星灵！”

“经历过那么复杂而且难受的事情之后。”

“怎么可能还对神明有好感？”

观众这才终于明白。

：怪不得！

：知道了这样的情况之后感觉潘森更了不起了！

：是啊，能用凡人的力量做到现在这种程度，太难得了！

【我们向天界呐喊，而他们报以非议与火焰。】

经过刚才的解释。

观众们都知道了潘森的具体情况。

这句台词也不意外了。

林专家说：“李默把其中的感情翻译的很好。”

“这段台词，其实表现出潘森对于神明有很大的意见。”

“他们对于苦难都是冷眼旁观。”

“比如，潘森认识的人们被杀掉的时候，也从没有人拯救过他们。”

“而潘森自己，想要获得更强的力量，也只能接受过无尽的折磨才行。”

“这里的火焰，我想就是痛苦和折磨的代名词。”

【他们从天空中看到的是战争，但在大地上的所见只有杀戮！】

观众：这台词好沉重，好有深度啊！

：是啊，有一种反思的感觉！

：李默的翻译，带着感情！

王老开口：“大家都发现了。”

“李默在翻译这句台词的时候，下意识的将感情也灌注其中。”

“仿佛设身处地的体会到了潘森的感觉一样。”

“这确实是一句有深度的台词。”

“讽刺的是，那些星灵高高在上，对于他们来说，战争不过是一种任务。”

“是一种活动。”

“但是对于凡人来说，这里面蕴含着的就是痛苦和伤害。”

“无数个家庭支离破碎，无数人面临死亡。”

“这句台词，说出了潘森作为一个凡人的思考和反思。”

“这也是他非常了不起的地方。”

“并没有被强大的力量蒙蔽头脑！”