第十一章 (第2/2页)
卡拉瑟斯太太乐开了花,看着玛丽:“你找到了一个好男人,小姐,虽然我也这样说我自己。你们两个快走吧,肯定不想跟我这个老太婆浪费时间。”
“卡拉瑟斯太太,您真是太好了,我们一定保护您的安全。”肖恩看着玛丽笑着问道,“准备好了吗?”
“准备好了。”玛丽问卡拉瑟斯太太,“需要我什么时候回来?”
“在外面多待些时间,亲爱的。南希不介意帮你一次的,是吧,南希?”
“当然不介意,卡拉瑟斯太太。”南希不情不愿地答应着,鼻子翘得老高。
“卡拉瑟斯太太,你真是太友好了,愿意让我把玛丽带出来。我保证十点会送她回来。”肖恩补充。
“我说过,什么时间都可以。”卡拉瑟斯太太高兴地同意。
玛丽和肖恩走到马厩旁停下。
“我都忘了你有多会哄人,肖恩·瑞恩,”玛丽看着她,一脸钦佩,“就连母老虎管家都能搞定。我们该去哪儿?”
肖恩看着她耸耸肩:“你对伦敦比较熟,玛丽,听你的。”
“好吧,我得说先我们得静一静。为什么不到对面的花园里坐一下?那里没有人会来打扰我们。”
肖恩牵着她的手:“我都行,只要能看着你。”
他们穿过街道,走到广场花园,推开熟铁制的大铁门,在一张长凳上坐下。
“啊,玛丽。”肖恩在玛丽手上亲了一下,“你不知道见到你对我来说代表什么,我……”他哽咽得说不出话,就那样坐在她身边。
“代表什么,肖恩?”
“我……”
他的眼泪流了下来,巨大的悲伤冲击着他的身体。玛丽看着他,无所适从,不知道该说什么,该怎么帮助他。
“抱歉,玛丽。抱歉……”肖恩用两只大手擦掉眼泪,“我有些失控,才会这样,但天哪……天哪我看到你了,你就在这里……你就在这里,还是这么美丽……我……”他的肩膀放松下来,“没法解释。”
“你最好慢慢告诉我,肖恩。我不一定能帮忙,但我会听着。”玛丽温柔地说道。
肖恩摇摇头:“我向你保证不会再生这种情况,我看到你的时候不会情绪失控,但……玛丽,我该怎么跟你讲?多少次我希望自己已经死了,因为生活……”他声音沙哑,“已经无法忍受。”
玛丽轻轻摸着他的头:“肖恩,我在这里,不管你要告诉我的是什么,我都能接受,我向你保证。”
“气味,玛丽,死人的味道,腐烂的尸体……我现在都能闻到。躺在泥里,被人从身上踩过……到处都是尸体。还有炮火和瓦斯的味道,还有吓得人灵魂离体的嘣嘣声,整天整夜,没有停歇。”肖恩两手抱着头,“没有停歇,玛丽,一点没有停歇。每一刻都在经历这些,最好的情况,你的朋友死了,最糟的是你自己死了。那不是很好吗!从待了快三年半的人间地狱逃出来!”
玛丽惊恐地看着他:“肖恩,我们只听说我们打胜仗了,我们赢了。”
“啊,玛丽。”肖恩没再哭,他的头重重地垂在手里,“他们不想让你们知道这些痛苦,当然他们也不知道。要是他们知道真实情况就不会再让人去参加战争。”他突然抬起头看着她,“我不应该告诉你的。”
“肖恩,”玛丽伸出手,摸摸他的头,他的头坚硬,“你告诉我是对的。你一打完仗我们就结婚,时间不会太长,我想,对吗?”
“三年半来我每天都在想这件事,玛丽,我还活着。”他绝望地回答。
好长一段时间,他们默默地坐着,谁也没有说话。
“你知道,玛丽,”肖恩总算开口,“我已经忘了我们为什么打仗。我不确定我能不能回去再次面对战争。”
“很快你就会摆脱它了。”玛丽继续摸着他的头,“跟我回栋沃利,回我们建好的新房,回我们原来的地方。”
“永远不要把这些告诉妈妈。”肖恩抬头看着她,脸上写满焦虑,“向我保证,玛丽,好吗?我现在不想让她担心,你说得对。”他紧紧抓着她的手,快要挤出血来,“很快就会结束的,一定会的。”
几个小时后,玛丽回到卡多根别墅,爬上楼回到自己的卧室。南希正坐在床上,等着她回来。
“好吗?怎么样?我以前从没见过卡拉瑟斯太太这样做过。你的肖恩,他真是一个魔法师。”
“是的,他是魔法师。”玛丽疲惫地脱着衣服。
“你们去哪里了?带他去跳舞了吗?”
“没有,今晚没有去跳舞。”
“带他去俱乐部吃晚饭了?”
玛丽换上睡衣,说:“没有。”
“那你们做什么了?”南希追问,有点恼。
玛丽爬上床,答道:“我们在广场的花园坐了很久。”
“你是说,哪儿也没去?”
“没去,南希。”玛丽关上灯,“我们哪儿也没去。”