第7章 简体字 (第2/2页)

“是大秦后来的某位皇帝改了？还是大秦亡了之后，后世王朝为抹掉大秦的功劳又恢复了六国的文字？”

“你之前说你大学毕业，寡人虽不太理解，但应该也是一种高等学府出来的学子之称？”

“你这种高等学子都不懂文字，难道大秦的印记被抹除到了这种地步？”

李缘：“……”

深吸了一口气，他感觉有点心累。

这莫非就是传说中脑补怪？

后世和如今相差两千多年，各方面都相差了极远，若是政哥对自己每一句话反应都这么大，那得解释到什么时候去？

“政哥，两千多年后的行政层级都是大秦郡县制的进化，功劳怎么可能抹得掉？”

“是为了更加方便的书写，以至于文字经历了很多次变化我才不认得，与大秦无关。”

看到嬴政还是有些不太信，李缘沉默了一下，从随身空间里掏出了一张A4纸。

“这样，就用吕不韦这份帛书来做个例子。”

“政哥你念一遍，我按照我们后世的简体字写出来，到时候两份文字一摆你就知道为什么了，说不定你都想学我们的字了。”

对于主流书写还使用竹简的现在，李缘相信简体字的便利性对古人的杀伤力是巨大且毋庸置疑的。

嬴政迟疑了一下，拿起帛书开始念了起来。

他念一句，李缘用中性笔在纸上写一句。

渐渐的，嬴政的神情变了。

李缘的字写得并不是特别好看，但嬴政关注的不是是否美观，而是字的形式。

同一个字，小篆中可能有十三个笔划，在李缘笔下却只剩下五个。

这让嬴政心里升起一种火热。

如果寡人统一天下后直接把这个字拿来用……

写完后，李缘放下了笔，看着手中这份‘辞相书’，心里有些唏嘘。

吕不韦没有说自己的功劳，没有为部下求官，全篇除了说自己要辞相外，全都是在交代朝堂后事。

这让李缘想到了四百多年后，另一位丞相在远行前留给自家那位皇帝孩子的信。

同样的交代后事，同样的对后辈，只是不一样的离开。

《出师表》写尽了忠臣对后主的热忱、和一位相父对孩子的期盼，于是成为了千古名篇。

吕不韦这份辞相书虽受于篇幅所限没有那么浓重，但情感却是相通的。

只可惜啊，丞相和阿斗之间的情感，远比吕不韦和嬴政之间的情感更真切，两对君臣的结局也彻底不同。

接过了白纸，嬴政对比着面积在白纸三倍以上的帛书，眼中的火热渐渐消失。

差别太大了……

换不过来的。

“政哥，如何？”李缘也坐到了他身边。

对于两人间几乎肩并肩的距离，嬴政心里有些别扭，却硬是强忍了下来，只是点了点头：“确实很方便。”

“那是，这两种字之间可相差了两千多年，经历了好几次的字体演变。”

“是谁创造的？”

“我不知道，真要说的话应该是这两千多年来所有有志于让文字变得更方便的先贤。”李缘回忆了一下：“虽然主要是我们那个时代才开始简化的，但许多字其实早在一千多年前就有了，而且就算是我们那个时代的简化，也有很多汉语言学家参与，远不是一人之功。”

嬴政没说话。

短短几句话的描述，配合着两种字体的实际体验，让他体会到了一种无力感。

若干年后，他才知道这种感觉，叫时间。