第73章 话糙理不糙 (第2/2页)

副厂长：“我同意魏厂长的看法，我们遇到困难要想办法解决，不能轻言放弃。”

赵总工：“那二位领导再想想其他办法。”

“十二点了，走吧，先去吃饭，人是铁 饭是钢，吃完再继续想办法。”

“走吧，都一起。”

四个人再加上沈棠，一起去的二食堂。

饭桌上，四个人情绪不高，胃口也不好，还在讨论工作的事情。

魏振国不由得感慨，“高考停招太久了，我们已经出现了非常严重的人才断档。

我们泱泱万人大厂，竟然一个能看懂英语文件的人都没有，说出去真是让人笑话啊。”

沈棠弱弱的举起了手，“魏厂长，我懂一点英语，要不让我看一下，说不定能够帮上忙呢。”

赵总工：“绝对不行，这可是保密文件，你都不是我们厂里的人，怎么能外传呢。”

孙技术员：“你是厂长的儿媳妇儿吧？我这人说话有点直，你别介意。

我一个大学生，又在厂里工作了这么多年，我都看不懂，你一个初中都没毕业的小姑娘，怎么可能看得懂？

年轻人想出风头没有错，但是你选错地方了，厂子里生产是很严肃的事情，不是你能撒野的地方。”

副厂长：“小沈是吧，话糙理不糙，他们没有说错，你吃完饭还是赶紧回家洗衣服吧。”

倒是魏振国，若有所思的看着沈棠。

“行，你等会儿先签一份保密文件。”

赵总工：“厂长，万万不可啊，谁不知道她初中都没毕业，二十六个字母能不能认得清都不一定呢。”

孙技术员：“就是啊，厂长，你就是再着急，也不能病急乱投医啊。”

副厂长：“厂长，要不还是算了吧，这样是违反规定了，确实不合适，重点是她又看不懂，看了也白看啊。”

“那你们三个，现在给我找出一个，能翻译产品需求的人，否则就让沈棠试一试。”

赵总工低头。

孙技术员抠手指。

副厂长数米粒。

“就这么决定了，出什么问题我担着。”

吃完饭回到办公室，沈棠先签了一份保密协议，然后终于看到了传说中的英语文件。

是一份产品制造的说明书，内容很详细，需要生产的是直升机的配件，一共是五种配件。

尺寸、要求、精细度都有标出。

按理说，应该会配一个工程师来翻译和督造的，不知道为啥没有。

不过这也不是沈棠该关心的问题。

她拿出纸和笔，完完整整的把整个文件翻译了一遍。

中间还修改了三遍，加上润笔，争取说得足够直白清楚。

魏振国看着她在刷刷刷奋笔疾书，一股自豪感油然而生。

看看， 这就是他亲自挑选的儿媳妇儿，果然厉害，英语都能看得懂。

沈棠终于翻译完了，把翻译好的文件交给魏振国。

一旁等候许久的赵总工再次提出质疑，“我们怎么知道她翻译的是正确的呢？

万一出了什么纰漏，这不是影响我国航天事业的发展吗？”

孙技术员：“就是啊，飞行员可是要上天的， 这可是人命关天的大事。”

“副厂长，你怎么看？”魏振国问道。