第28章 月5日——7日 (第2/2页)

[这篇日志并非打印体而是手写体，笔迹逐渐进步。]

亲爱的日志，

等这么长时间简直要气死人！我不明白那些傻逼外星人\/军人\/小马\/爱谁谁为什么还不离开洛杉矶，让我们能回家。

每过一两个小时我们就给阴天打电话，通话没有障碍。幸亏乔瑟夫把所有与电话有关的设备都转移到了萨克拉曼多的站点里，要不然那些发现我们的基地的军人可能（好吧，是绝对）会知道我们对卫星电话做了什么手脚。这样一个强大到在人类消失之后还能控制一队飞机的组织也许也能够窃听（或切断）我们的卫星电话通讯。

这种电话接听五分钟后就会自动挂断，所以乔瑟夫设置了一个很有用系统，尽可能延长通话时间。我们希望我们能尽可能减少对卫星系统的耗损，这样才比较好。他说在我们离开之前，他会把整个系统切换到维护模式，这样其他电话机都不能随意通话，而是会转接到他的主机。

我们只能指望有其他人想使用这个系统。还有多少人知道卫星电话这东西？乔瑟夫告诉我之前我都不知道。混蛋独角兽，只会耍小聪明。奥利弗确实也很聪明，但他不作弊，他得和其他小马一样用嘴干活。

我想知道存不存在不为我们所知的通往农场的捷径。但就算有，阴天也没把它写给我。上次我们去农场的时候全靠她引路，当时也没想过再返回那里。我希望野狗别找到那个农场。

狗会干出这种事吗？

反正汉不会，他是我的伙伴。前几天他一直陪伴我入睡，我也更喜欢和他一起睡觉，而不是和其他雄驹同床共眠（抖）。没有什么会比和一只巨大的动物一起睡觉感觉更安全了，他会把想伤害你的动物撕成碎片，我见过他这样做。要是你惹到这么大的一条狗，你知道这会有什么后果。我不是在针对谁，我只是想让所有小马都搞清楚形势。

我说话声不大，他们应该听不见我。那个医生应该也听不见。我终于有个可以好好交谈的家伙了，感觉真好。至少他不会为拥有那根蠢角和魔法而自鸣得意，弄得我难以忍受。

乔瑟夫你看看！你看看奥利弗！他是个医生！他还擅长园艺，还有动听的嗓音！你只能指望自己能用角做到这些，你这个作弊者！

我以前觉得我在任何情况下都不会吃这些植物，结果奥利弗向我展示我有多蠢。我明确表明我认为吃这些东西非常恶心，也很原始，但他非常体贴，说“我们只会找那些好吃到不容错过的植物。”你怎么说的这么有道理？

阴天如果看见我吃花，哪怕只有一朵，她都不会让我继续沉沦下去的。但我根本不在乎，说实话我还挺希望如此。就随她愿，让她来尽可能折腾我吧，这就意味着我就能再见到她了。你们这些入侵者千万别去找她！如果你们真的必须带走一只小马，那就来抓我好了！我会自告奋勇。没有我，这个聚居点也能正常发展。

好吧，也许不能。实话实说，如果这个聚居点没有我的话，这里也许会有些尖端科技，还会有世上最好的牛奶和鸡蛋，但绝对不会有其他东西。不过也许奥利弗也能确保每只小马都能吃饱，我不知道。大概我们回家后就会知道他在医院的所作所为到底是可重复的奇迹，还是只不过是一次侥幸。

你知道现在怎样才能更省事吗？要是阴天会飞就好了。她是只能飞的小马，就和我在那个影像中看见的那些小马一样。这样当那些飞机再度启程时，她就可以轻易躲进荒野。这可比载着一卡车牲口往外跑轻松多了。

我想知道她们（和它们）在荒芜的农场里都吃什么，也许吃干草。那里存着几吨干草（我们还一口没动过）。我不知道马能不能吃干草，真马应该能，但我很确定它们吃起来肯定比不上奥利弗的“沙拉”。那份大餐所用的原料可是经过他精心挑选。

那些草真心好吃，我敢保证这是人类诞生以来出现过的最好吃的菜肴。如果其他食材也按照那种方式处理，也许我甚至都会想尝尝干草和燕麦……算了。

嘿，我还有个问题想问呢！也许奥利弗还能解决我吃不了肉的问题，也许加入某种香料就可以掩盖肉那令人作呕的味道。我觉得阴天不会让我把她养的牛做成里脊，但地球上还有许多肉罐头。我想吃鸡肉汉堡想疯了。

阴天，你千万要没事。别被它们发现。你和那只受伤的独角兽要好好躲起来，躲到我们能再次团聚为止。

我们会成为最好的朋友的。

—孤独终日（没有阴天陪伴）

译注：1：这是什么电影？我不知道。

2：原句是“blood for the blood god. pony for the pone god.”，捏他《战锤·全面战争》中的一个军事团体（吞食者）的口号“血祭血神”。