第4章 倒也不必诅咒自己 (第2/2页)
“没有骗钱,谁信?”
“真的,她还住在公司宿舍呢,听天讯的人说她过得很朴素的,公司里好多人都觉得她条件不好,想要包养她,笑死,别想了,你连进鱼塘的资格都没有。”
“不得不说,她这张脸去卖货都能挣大钱,却要分出时间去约会,给五个男人精心准备礼物,亲自去陪他们过生日,谁看了不说一句恋爱脑啊。”
“emmm同时恋五个的恋爱脑吗?还真是少见。”
“嗯,怎么不算呢?”
在一段小号间奏之后,演唱还在继续,
【You were my everything
(你曾是我的一切)】”
【Some day I'll find a love like yours
(总有一天我会找到像你一样的佳人)】
“歌里的人充分诠释了什么叫全身都软了只有嘴是硬的。”
“其实这不是诅咒女友,而是他不肯接受现实吧,还死犟着说要找个更好的,就是不愿意在朋友面前承认他还爱着她。”
“口口声声说不爱了,字字句句又都是还爱她。”
【how could you leave on Yom Kippur?
(你怎么能在赎罪日上离我而去) 】
“如果她非要离开,就当她死了,或许会好受点,反正我觉得是这个意思。”
“有没有人告诉我,赎罪日是什么东西?”
“查了一下,是尤太人一年中最重要、庄严神圣的节日,应该和信仰有关,反正在这天他们会去祈祷恕罪什么的,甚至要不吃不喝,感觉和回族的开斋节差不多?”
“那么问题又来了,开斋节是什么东西?”
“你有完没完,要你读书你偏要去喂猪!”
“暴躁老哥别生气,这节日确实挺小众的,没想到风潇潇对西洲人的宗教也这么有研究。”
“开玩笑,人家可是联邦东洲音乐大学毕业。”
“是啊,不能所有人骂她海后,就忽略了她本身的优秀,长相不不提了,蓝星星花级别,学历高,有才华……就是说想要养鱼也要看资本的,如果她能撩我,我早自投罗网了。”
“加我一个,我当大房,保证不吃醋。”
“吃个桃子吧,瞧瞧咱们潇潇姐的格局,影帝,歌王,其他三个也没一个简单的,人家能看得上你?”
“可是我在沪市有三栋楼(对手指)”
“还真是,沪爷v我50看看实力,我替潇潇审核你有没有资格。”
……
【She was caught in a mudslide
(她被泥石流埋实了)】
【Eaten by a lion
(被狮子吞了)】
【Got run over by a crappy purple Scion
(被一辆破紫塞恩车撞飞了)】
“所以说这首歌不该叫50种告别的方式,而是该叫前女友的50种死法才对。”
“还得是你啊,诅咒自己都能玩得清新脱俗。”
“说真的,有哪个演员敢不用特效去拍摄这首歌的mV吗?”
“我去,别人的mV要钱,你这mV要命是吧?这么多死法,撒旦都要往背后纹你,阎王直呼来活了。”
【She got lost in the desert
(她在沙漠里迷失了方向)】
【drown in a hot tub
(泡热水澡时溺死了)】
【danced to death at an east side night club
(在东区夜店跳到心力衰竭而死)】
……
“这首歌真是有魔力,听了还想听,已经加进了我最近单曲循环的歌单。”
“尤其是在车上和在夜店里听,有奇效。”
“呸呸呸,不要诅咒自己啊,我粤省的可听不得这些,快去拜拜吧,去去晦气!”
“?奇怪的刻板印象又增加了”
“我和西洲的同学和我一起听的,他超级喜欢,已经关注苏姐了。”
“确实,我西洲的朋友已经分享到好友圈了,好多人留言,都在问在哪听的,他们似乎对这种黑色幽默的东西天生就没有抵抗力。”