第208章 志愿翻译者 (第2/2页)
竹编工艺是我们国家的传统手艺之一,都是由工匠用双手编织出来的。
刚才这位先生说,这种竹编商品没有任何工艺可言,其实这句话是不对的。
您看这个小框的造型如此精致,而且现场这么多主竹编工艺品,您别看他们看起来都一样,但是您只要仔细查看,你就会发现它们又有些不一样。
这就是因为每个工匠的手艺不同,所以出来的作品也会有所差异。
您现在手上拿的这个工艺品是我爷爷编制的,他是一位60多岁的老人家。
他手艺非常精湛,所以您也不难看出,在展台上的这些工艺品当中,您手里所拿的这个是最精美的,您的眼光真的很不错。”
说完周阳保持着大放得体的笑容,不卑不亢。
那个金发碧眼的外国美女,看见和自己说话的竟然是一个看着很年轻的少年。
没想到这少年的英语如此流利!
她惊讶的笑了起来,一方面是惊讶于这些工艺品确实打眼看去都差不多,但仔细观察后确实各有千秋。
另一个惊讶的点是,没想到看着这么年轻的一个小伙子,英语表达居然这么顺畅,而且词汇量也很丰富的样子!
旁边那个外国男人有点不服气的说道,“你说的再怎么多,这也是用人工编制的东西罢了,说白了,就是你们国家的机械化不够发达,所以只能用人工进行操作,但凡订单量大一点,你们肯定都编不过来。”
周阳点点头保持礼貌说道:“这位先生,您说的对,目前我们国家的机械化水平确实不大高,但是这种精巧的手工艺品,想要通过机械制作达成,肯定是很难的。
而且手工艺品讲究的就是风格,如果用机器制造出来,那岂不是千篇一律,毫无美感可言了吗?
就像你身上穿的这件衣服,我看了一下全场,都没有和您同款的,。
我相信您的这件衣服肯定也是某位资深裁缝,根据您的身材特点、还有您的气质,为您量身定做的,您说对吧?”
这外国男人没想到,眼前这个小伙子,居然能看得出来自己身上这衣服是高定。
顿时觉得很是自豪,他拍了拍自己的衣服:“那肯定,这可是请的世界知名高级服装设计师为我设计的。”
“那这位服装设计师对你真的是很了解,其实我们的手工艺品跟你身上的衣服也是一样的,只有手艺精湛老师傅,才能编辑出如此精美的工艺品。
如果您不信的话,我们现场有很有准备了一些竹篾,您可以亲自尝试一下。
我们还有步骤图呢,你可以照着图片试一下。
我敢保证,你第1次编制的话,肯定没办法编制出来。”周阳笑呵呵地指了指放在一旁的材料。
外国男人一听,居然小看自己,于是他便胸有成竹地说道,“这东西有什么难的,步骤都摆在这里,谁还不能编制了,我编的肯定比你手上这个好看!”
于是周阳笑着说道:“那先生,要不咱们就来打一个赌,如果您无法编制出这么精美的工艺品,你就让这位女士下订单。”
那外国男人不以为意的说道,“如果我编出来了呢?”
周阳呵呵一笑说道:“我觉得没有这个可能性。”
旁旁边的美女,听到周阳这么说,噗嗤一声笑出来了,她用英语说道:“小伙子,你真的好幽默,真没想到,你们国家居然有这么幽默风趣,还有见识的绅士。”