第49章 男妈妈,好凶哦 (第2/2页)

原来人的确是能靠翻译人话赚钱的，她都快要忘了。

吃晚饭时，裴知鹤坐在餐桌对面，看到她脸上抑不住的笑，随口问：“遇上好事了？”

江乔捧着碗咽下一口莲藕汤，兴冲冲地给他从头到尾讲了一遍这件事。

期间担心裴知鹤觉得她外貌协会，缺乏专业精神，还特意把大美女那一段跳了过去，年龄性别一概不提，统一用“我那个客户”模糊指代。

裴知鹤嘴角边的笑意越来越少，轻描淡写问：“看来，你这个客户一直都很欣赏你？”

江乔的眼睛晶晶亮，话里行间还有些不好意思：“应该是吧，不然……不然也不会隔了这么久，还特意发邮件过来找我，江城那么大，什么样的译员找不到啊。”

“而且她人超好的！当年我在车展被人质疑太年轻不靠谱，她还站出来帮我说话来着……”

裴知鹤眉眼深深，情绪莫测：“你很喜欢他？”

“很难不喜欢吧，”江乔下巴一抬，眼中全是憧憬，“她这么年轻就能自己创业赚到这么多钱，长得好看，人又有能力，性格还好，就是可惜我这辈子……”

啪啦，裴知鹤放下筷子。

筷子托是瓷质的小玉兔，碰撞出清脆的细响。

声音不大，但足以把她的痴汉发言硬生生截断。

江乔看他一眼，感觉对方情绪似乎不太对劲，生生把嘴里的后半句咽了下去。

可惜她这辈子……不太有可能成为林叙那样的人了。

想到这里，她小小声叹了口气。

裴知鹤端坐于餐桌对面，在落地灯柔和的灯光里眯起眼睛：“就这么可惜？”

江乔怔了一下，“就……就还好吧。”

这有什么的，厉害的人见多了，总不能回回都破防。

她只是最近突然转了运的普通人，蔡云和林叙这样的完美姐姐，能遇上已经是她八辈子积来的福气，看看就好。

她还是得回归平庸的自己，扎扎实实努力。

只是，林叙愿意给她这么好的机会赚钱，她下个月总不能空着手去江城。

她小心翼翼地看向对面的裴知鹤，征询意见：“如果，我要给她带点京市的伴手礼的话，你觉得我带点心还是纪念品比较好啊？”

“之前你买过的那个龙眼千层酥真的好好吃，但我怕在包包里放一天就坏了……”

裴知鹤语气淡淡：“那家店最近歇业，什么时候恢复营业也说不准，应该是买不到了。”

“哦……”江乔点点头，那的确是没办法，“没关系，我可以自己从网上搜搜攻略！时间还早，我总能找出点合适的礼物带过去。”

明明是在京市生活了快三十年的本地人，但他好像也没什么建议给她。

江乔也想得开，裴知鹤这种连年节放假都难的大忙人，能有时间出去玩才怪，要是能帮她早就说了，根本犯不着和她藏着掖着的。

可是自己挑礼物这件事，说着容易，做起来难。

江乔在某红薯上划拉到凌晨，收藏了好几条京市伴手礼大全，来回比较，还是没什么头绪。

之前听别人讲过，送礼这件事，本质上其实是在考察对对方的关注度。

可，她对这位贵人的了解几乎仅限于工作场景，对方需要什么、喜欢什么，全都一概不知。

之前甚至还闹过笑话，险些把林叙当成了h，还是在看到对方给客户手写的字条时才解除误会——

林姐人美，但字迹实在是不敢恭维。

江乔窝在床头灯下，纠结了半天，在宫廷点心和财神庙护身符之间迟迟做不了决定，准备索性全都跑一趟，诚意给足。

她下床踩着拖鞋跑去书房拿日程本，黑字加粗红笔划了两层圈，正想在手机备忘录里也存一份，微信突然传来一条新消息。

裴知鹤：【有什么事明天再说，先休息。】

江乔顿了一下，来不及细想为什么对方会知道自己还醒着，连忙回复：【我马上就睡了！】

裴知鹤：【现在就睡。】

江乔讪讪：【哦。】

男妈妈，好凶哦。