第30章 Hey Jude (第2/2页)

“说实话，可怜天下父母心，你父亲可能也就是说个气话，父亲是最宠女儿的，他可能一时还想不开，等到想开的那天他会支持你的。”

“我怕我坚持不到那天了，我现在很无助，我不知道到底该以什么样的心态再坚持下去，我想放弃了。”

“你听说过“斯里兰卡的卖花少年”的故事吗？”辛杰问道。

“没有！”

“斯里兰卡有这样一个卖花少年，他用手举着花，追着来往的汽车，拼命地奔跑。

一天有一个人乘坐汽车路过，那个少年就追着汽车跑，那个人就以为是偶遇一次，结果每次上坡又能看见他。

那个人还以为司机在掉头或者转圈，而他不忍心看着少年跑了这么久，就买下了少年这束又大又重的花。

那个人在多年以后又看到了他，才知道当初那个少年是一个坡一个坡爬上去的，也就是他看到了那个少年多少次，少年就爬了多少次的坡。

在那个饱受贫困饥饿折磨的小城，路边随处可见穷苦的妇女小孩儿，他一边笑着一边跑着，用自己的方式活下去。

他没有拦住你说他跑的很累，也没有极力的夸奖这束花有多么好，他就只是用尽全力奔跑，把这束花展示到你面前。

就好像在说：“看啊！这里有一束漂亮的花。”

所以斯里兰卡的坡挡不住努力生活的人，你也要做好自己。

盛夏我给你唱首歌吧，送给你。”

说罢，辛杰站上了舞台，跟乐队师傅说着什么。

随即拿起了麦克风对着现场的听众开口道：“今天我要唱首歌送给这家酒吧的女老板，她在这座城市孤独一人，凭着信念开设了这家酒吧。

收留我们这些背井离乡的人，收留了疲于生活的我们，收留了我们一颗向往远方的心，可是她现在说不想干了，咱们说，同不同意啊？”

台下观众大声呼喊着：“不同意！”

“该不该让她走啊？”辛杰又问道。

“不该！”

“所以，盛老板，看到了吗？这就是这家酒吧的意义，一首《hey Jude》，送给这家酒吧的老板，也送给大家。”

台下的观众竭力的欢呼着，此刻的盛夏也感动的泪流满面。

随着辛杰一声“hey Jude”，他的演唱也正式开始。

“hey Jude, don\\u0027\\u0027t make it bad.（嘿 Jude 不要这样消沉）

take a sad song and make it better.（唱首伤感的歌曲会使你振作一些）

Remember to let her into your heart,（记住要永远爱她）

then you can start to make it better.（开始新的生活）

hey Jude, don\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027t be afraid.（嘿 Jude 不要担心）

You were made to go out and get her.（去追她，留下她）

the minute you let her under your skin,（拥抱她的时候）

then you begin to make it better.（将开始新的生活）

And anytime you feel the pain,（无论何时，当你感到痛苦的时候）

hey Jude, refrain,（嘿 Jude 放松一下自己）

don\\u0027\\u0027t carry the world upon your shoulders.（不要去担负太多自己能力以外的事）

For well you know that it\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027s a fool who plays it cool（要知道扮酷 是很愚蠢的）

by making his world a little colder.（生活中总是会有不如意的时候）

hey Jude, don\\u0027\\u0027t let me down.（hey Jude 不要让我伤心）

You have found her, now go and get her.（如果你找到你所爱的人，去爱她吧）

Remember to let her into your heart,（记住要永远爱她）

then you can start to make it better.（生活会更美好）

So let it out and let it in, hey Jude, begin,（嘿 Jude 时光如此飞逝 不要耽搁）

You\\u0027\\u0027re waiting for someone to perform with.（不要总是期望依赖旁人）

And don\\u0027\\u0027t you know that it\\u0027\\u0027s just you, hey Jude, you\\u0027\\u0027ll do,（你知道吗！你自己可以的，嘿Jude，去完成吧）

the movement you need is on your shoulder.（明白 自己要走自己的路）

hey Jude, don\\u0027\\u0027t make it bad.（嘿 Jude 不要这样消沉）

take a sad song and make it better.（唱首伤感的歌曲会使你振作一些）

Remember to let her under your skin,（记住要永远爱她）

then you\\u0027\\u0027ll begin to make it（然后开始新的生活）

better better better better better better, oh.（会更美好 会更幸福）

Na na na, na na na na, na na na……”

随着辛杰唱到了歌曲的最后，na、na、na……，全场观众也都加入了合唱。

所有人都随着辛杰一起，摆动手臂，共同享受这个属于大家的美好时刻。