第259章 少爷调侃大小姐 (第2/2页)
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 ”
强娃子吟诵的这首李白《将进酒》的末四句,译成现代话,就是“管它名贵五花马,还是狐皮裘,快叫侍儿拿去统统来换美酒,与你同饮来消融这万古常愁。”诗的本意是指:“言人之相知,贵在急人之难”,而道出《将进酒》的主旨。而强娃子的口中,这四句就成了有调侃马戏马家大小姐的意思。
马家大小姐求胜心切,不管强娃子怎么不怀好意,她想的是一心“打败强娃子。她又吟诵了一首李白的《天马歌》。
天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,
兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。
鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马呼,飞龙趋,
目明长庚臆双凫。尾如流星首渴乌,口喷红光汗沟朱。
曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。逸气棱棱凌九区,
白璧如山谁敢沽。回头笑紫燕,但觉尔辈愚。天马奔,
恋君轩,駷跃惊矫浮云翻。万里足踯躅,遥瞻阊阖门。
不逢寒风子,谁采逸景孙。白云在青天,丘陵远崔嵬。
盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。伯乐翦拂中道遗,
少尽其力老弃之。愿逢田子方,恻然为我悲。
虽有玉山禾,不能疗苦饥。严霜五月凋桂枝,
伏枥衔冤摧两眉。请君赎献穆天子,犹堪弄影舞瑶池。”
强娃子见着马大小姐的样儿,更加有了斗志。他信口开河地吟诵道:
“我马黄,你马白。
马色虽不同,人心本无隔。
共作游冶盘,双行洛阳陌。
长剑既照曜,高冠何赩赫。
各有千金裘,俱为五侯客。
猛虎落陷阱,壮士时屈厄。
相知在急难,独好亦何益。”
强娃子此时念的这首所谓的诗,其实是他偷奸耍滑,把李白的《君黄马》的第一句“君马黄,我马白”改成了“我马黄、你马白”,仅仅两字之差,就把马大小姐玩弄于股掌之间了。
马大小姐顿时气得一张俏脸绯红。
她立即翻身下马,也不管强娃子和在场的所有人瞠目结舌地望着她,就跑到马料房前那排椅子旁边收大洋的桌子前,提前记账先生桌子上的毛笔,一挥而就地写了一道李白咏马的诗《白马篇 》
龙马花雪毛,金鞍五陵豪。秋霜切玉剑,落日明珠袍。
斗鸡事万乘,轩盖一何高。弓摧宜山虎,手接泰山猱。
酒后竞风彩,三杯弄宝刀。杀人如翦草,剧孟同游遨。
发愤去函谷,从军向临洮。叱咤万战场,匈奴尽波涛。
归来使酒气,未肯拜萧曹。羞入原宪室,荒径隐蓬蒿。
虽然诗长纸小,但马大小姐一手整齐、娟秀的“欧体”,单字有向背、有变化,整体更有一种透视中产生的变化之势,特别是三点水的连绵意趣,各个笔画的精巧灵动,简直是一幅精金美玉般的艺术品。不仅使坐在旁边的帐房先生惊叹不已,就连坐在木椅子上的那些权贵们远远地见了,也禁不住地拍手称赞。
强娃子冷笑一声,从容不迫地走到记账的桌子前,拿起马在小姐用过的毛笔,取了同样大小的一张纸,洋洋洒洒地用他最拿手的“柳体”写了一幅李白的《南陵别儿童入京》。
“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”
在强娃子书写的当儿,就连关心他的商会会长也禁不住地替他捏了把冷汗。