第二百七十一章 我听不懂 (第2/2页)

……

钱二狗抱着钱大狗在网上冲浪，聚精会神的追了好久各种标的对象为40—55岁中年女性的言情，才看到网页重新打开。

发现热贴还在，大失所望。

他刷新了一会，发现上了一个新帖子。

《请各位不要再发王院长的照片了

点进帖子，发现标题还没完。

——校网后台管理员》

这条帖子又炸了。

过了一会，网页又无法显示了。

……

无法显…算了。

（这回只水五个字）

钱才百无聊赖，放弃了挣扎，只好再进校网，发现那个新闻稿图片已经下架了，换了一张不太严肃的开会前试拍的照片。

几个校院领导和他正襟危坐，唯独谢校长在东张西望。

钱才觉得这个校工编辑的情商很低，居然宁愿得罪谢校长也要一正校风。

果然，第二天开始，校新闻稿的责编上就再也没有看到过那个名字：邓显升。

这都是后话。

钱才为什么熬到大半夜呢？

因为他要打一个电话。

一个…只…有……半夜…才能打…通…的…电…话！

！！！

放心吧，不是灵异故事。

……

老美，亚利桑那州。

这两个人来得不容易。

他们来的时候身揣大量美刀，却感觉是一路要着饭过来的。

钱才让他们出发之前真的忘了考虑语言的事，他俩也忘了。

吴迪在飞机上听到双语播报的时候，顿时提醒了廖顺义。

“兄弟，我们到了之后，咋问路啊？”

廖顺义当即得意洋洋的从背包里拿出了一本英汉大词典，说问路，就直接从里面找词，给人家看就行了，到那个什么亚利桑那省，要转班车的时候再找翻译。

吴迪欣慰的说了一句你真聪明。

然后拿起英汉大词典，翻了翻，随口问了一句：翻译俩字，怎么翻译？

廖顺义自信回答：字典都不会用？翻！夫安翻！找F开头，再找a，差不多就看到翻字了。

吴迪也是初中肄业，不至于字典和拼音都不会用，于是按着他说的找到了F那一页。

首先映入眼帘的是一个“face”。

“不是你说的这么用的吧？”吴迪一脸疑惑的把词典递给廖顺义。

廖顺义翻开以后也懵了。

“那要不然我们还是去机场问问，找个翻译？”

“那不废话吗？问题是翻译这个词，怎么翻译啊？你怎么告诉人家你想找翻译？”

两兄弟的大声对话彻底把后面的一整排国内乘客整懵了。

他俩搁这演话剧呢？假装自己在美国了？

后面不是坐着一大堆懂国语的吗？

“诶…我可以给你们当翻译，你们去哪？”

后面一个哥们凑过来道。

“亚利桑那省。”廖顺义道。

“是亚利桑那市！”吴迪一脸无语。

两人争论了起来。

后面的哥们幽幽道：“亚利桑那州？”

“对啊！”吴迪接过话茬，顿时对着廖顺义教训道。

“州不就是地级市的同级单位吗？正厅级！你们行动组跟着老板这么久了，行政级别都不懂，以后见着大领导，你都不知道怎么喊！”

“兄弟，你俩到底要不要翻译？”后面的哥们不耐烦了。

“多少钱？”吴迪回头瞥了他一眼。

“去亚历桑大至少得包来回路费吧？另外再给500刀。”

“行。”吴迪觉得也不贵。

到了机场，哥俩马不停蹄的准备去买亚利桑那的机票。

这哥们却说不用，这儿离那儿就几百公里，开车就能去，让他们给他钱，帮他们找个车。

吴廖二人又不是傻鸟。

当即表示要一起去，他们付钱，翻译费等到了再给他。

这哥们答应了。

带着他们好一顿问，三人上了个车。

几百公里，一个多小时就到了。

这哥们在两人两脸懵B之下，下了车就跑。

本来他想骗点钱，结果这俩太精了，他只好蹭个车。

但他没想到，这俩除了精，跑得还快，让他先跑了100多米，500米之内就抓到了。

警察来了。

警是司机报的，因为吴廖下车追他的时候没给钱。

又是一顿手脚并用的翻译，这次不管那哥们说什么，吴迪都给警察摆手，然后自行翻译。

“我们！…被！…他…骗了！”

他好像觉得说慢点，简单点，警察就听得懂。

还好，这里是圣何塞，已经接近硅谷，警局还是有翻译的。

半个小时后，翻译到了，让他们拿护照，签证，问他们来干啥。

这下两兄弟为难了。

因为出发前钱才就交代了，要是被警察逮着，千万别说是干啥，因为他们是旅游签，如果说去摩托罗拉这种公司请人或者调查，他们可能会被当场遣返。

其实就算不是旅游签，也可能遣返，还可能被抓。

(本章完)