第5章 认真为人民服务 (第2/2页)
这轻喜剧的幽默风格,通俗易懂的剧情而广受农民好评。
许大茂望着聚精会神观看影片的村民们,有扎麻花辫的姑娘,有流着鼻涕忘了擦的小屁孩,有年迈抽着旱烟的老者,相聚在星空下,注视着黑白跳动的画面,欢笑、紧张、悲伤……
公社门口的一撮光亮和人群,注定是三代人抹不去的记忆。
即便是许大茂前世,老家也是有往来于各大村落的放映队,夏天晚上闪着蒲扇,分着西瓜,看着电影,这难忘记忆是一辈子的财富。
许大茂一心二用,一边检查着胶带的运转,一边观察着人们的表情。
正好电影来到了喜旺郁闷的从工地上回家,看到李双双留下的字条生气的画面,一大半的村民看到这一幕莫名其妙,有些人直挠头。
很多观众不知道这字条谁写的,更有很多人压根不识字。
许大茂适时的做起了旁白:“喜旺做活计回来,大门上的字,是他老婆写的,告诉他钥匙在哪,伢儿在四婶家,你回家把炉子着起。”
为了农民能听懂,不光旁白解释,许大茂还用土话进行了替换,上工叫‘做活计’,孩子叫‘伢儿’。
这么一解释,众人顿时恍然大悟,有的想明白前因后果已经笑出了声,完全沉浸在了电影里。
后来李双双当了队长,孙有开始挑拨喜旺的夫妻关系。
许大茂道:“喜旺听了孙有的挑拨,决定给老婆一个下马威,假装离家出走,企图软化李双双。”
“放映员同志,这企图软化什么意思?”
“对啊,听不懂。”
几个村民唧唧喳喳的讨论起来。
“就是让老婆听丈夫的话。”
许大茂好歹前世也是研究生水平,稍稍搜索了一下词汇,立马就给出解释。
“原来是这样!”
观众们这才听懂,原本只是凑热闹的村民,此时也津津有味的品味起剧情来,原本放电影,至少一半人都是来这里凑热闹的。
现在经由许大茂不厌其烦的解释,期间还有为了照顾后来的村民,做出了‘前情回顾’,言简意赅的用通俗土话穿插起剧情,渐渐就都看懂了。
直到放映结束,所有村民意犹未尽,只感叹时间过得好快,人人都是喜气洋洋。
“放映员同志水平真高,俺还是第一次看懂电影!”
“嘿嘿!这喜旺上蹿下跳,还是逃不出李双双五指山!”
“其他公社放映员可没这本事!以前俺看电影,就只能图个稀奇。”
众村民你一言我一语,淳朴的夸赞毫不吝啬,电影放映大获成功。
公社书记笑容满面,满意的看着许大茂:“许同志辛苦了!两个小时下来饿了吧,走,咱们边吃边聊!”
“您请!”
等许大茂和书记等干部离开,众村民一个走的都没有,还沉浸在精彩的电影里,你一言我一语的谈论着剧情,还有小青年有模有样的背起了电影台词。
秦京茹家,许大茂早就饿的前胸贴后背,看着丰盛的接风宴,敞开肚子吃了个饱,在这淳朴的时代,许大茂随便从肚子里搜刮几套恭维话术,就哄得一众干部飘飘然。
直言许大茂是个好同志,以后常来云云,一番宾主尽欢。