第26章 克雷格的罗尔斯顿夫人 (第2/2页)

“金钱之劳在一个秘密面前是安全的，”林赛说。“如果这是一个秘密。

“嗯，那么，”波特勒索普先生回答说，“这还不是全部。有一种情况——我不能确切地说是烦恼——但有些困扰着我。吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士现在已经拥有他的庄园一年多了，在那段时间里，除了哈瑟克勒之外，他几乎卖掉了所有一码的庄园！”

林赛先生吹了口哨。这是他表现出的第一个惊讶症状，我迅速瞥了他一眼，看到一个难以形容的智慧和几乎不可否认的狡猾的眼神。但它来得和来得一样快，他只是点了点头，好像在惊讶。

“是的！”，他惊呼道。“快点工作，波特勒索普。

“哦，他给出了很好的理由！”，波特莱索普先生回答。“他说，从一开始，他就想这样做——他想，他的妻子也想，摆脱这些小而孤立的北方房产，在英格兰南部买一个非常好的房产，把Hathercleugh作为一种度假座位。他在任何时候都不打算卖掉它。但是——事实是！——他几乎卖掉了其他所有东西。

“我从未听说过这些土地出售，”林赛说。

“哦，它们都是通过私人条约出售的，”波特勒索普回答道。“Carstairs的财产是成片的，在这里和那里-在此之前的最后两个男爵在其他部分已经买了很多东西。这一切都很有价值-出售给相邻的所有者没有困难。

“然后，如果他一直在卖到那种程度，吉尔伯特爵士必须有大笔资金在指挥——除非他买了你说的那笔新庄园，”林赛说。

“他没有买任何东西——据我所知，”波特勒索普回答。“而且他必须在他的银行家那里拥有一笔相当可观的——非常大的——钱。所有这一切，“他继续说，敏锐地看着林赛先生，”听到你刚才告诉我的话，我感到非常惊讶。这是非常严重的，你暗示的这个指控是针对他的，林赛！他为什么要以这种方式夺走男人的生命！一个像他这样地位的人，他巨大的财富——”

“波特勒索普！”打断了林赛先生，“你刚才不是告诉我，根据他自己的说法，这个人在世界各地都过着最冒险的生活吗？在这样的一生中，还有什么比这更有可能的呢，他结识了酷儿角色，并且——可能——自己做了一些酷儿的事情？在他进入冠军和庄园的一年内，两个非常神秘的人出现在这里，所有这些犯规行为随之而来，这难道不是一件重要的事情吗？现在，不可能怀疑吉尔弗斯韦特和菲利普斯进入这些部分，因为这个人已经在这里了！如果你已经阅读了报纸上的所有内容，并补充了我们告诉你的关于游艇最后一次冒险的内容，你也不能怀疑它。

“这非常非常奇怪——所有这一切，”波特勒索普同意。“你没有理论吗，林赛？”

“我有一个，”林赛回答。“我认为吉尔弗斯韦特和菲利普斯可能掌握了吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士的一些秘密，而克朗可能以某种方式了解了这一点。现在，正如我们所知，吉尔弗斯韦特突然去世了——卡斯特斯有可能杀死了菲利普斯和克罗恩，因为他肯定是想杀死这个小伙子。这一切又是什么样的呢？

在波特勒索普先生回答最后一个问题之前，当他对此摇头时，我们的一位初级办事员把克雷格的罗尔斯顿夫人带了进来，一提到她的名字，林赛先生就匆匆忙忙地向前走去。她是一个精明，长相聪明的女人，远未中年，在过去的四五年里一直是寡妇，在我们这里被誉为一个非常善于管理和干预的机构，她主要从事慈善和慈善事业，并在委员会和董事会中脱颖而出。她看着这两位律师，好像他们是考试的候选人，而她是考官。

“我去过警察局，想知道所有这些关于吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士的谈话是什么，”她立即开始。“他们告诉我，你知道的比他们多，林赛先生。好吧，你有什么要说的？波特勒索普先生，你有什么要说的呢？你应该比任何人都知道得更多。这一切到底是怎么回事！

波特莱索普先生看到罗尔斯顿太太的脸变得非常黯淡，他像在寻求帮助一样转向林赛先生。他显然被罗尔斯顿太太的问题吓了一跳，有点害怕她。但林赛先生从不害怕任何人，他立刻转向了他的访客。

“在我们回答你的问题之前，罗尔斯顿太太，”他说，“有一个我会请假问你。当吉尔伯特爵士在你父亲去世时回来时，你认得他了吗？”

罗尔斯顿太太明显不耐烦地甩了甩头。

“现在，多么荒谬的废话，林赛先生！”她惊呼道。“你怎么会认为我能认出一个我从七岁起就没见过的人——当然至少三十年都没见过他？我当然没有！——不可能！