第22章 我读了我自己的讣告 (第2/2页)

“但我们正处于某件事的开始，”他总结道。“吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士与这些谋杀案有某种联系，我现在确信-但它是什么，我还不确定。我敢肯定的是，他昨天早上在我们的法庭上感到害怕，当时我拿出那把冰斧，问了医生关于它的问题。

“我也确信这一点，林赛先生，”我说，“我一直在想，冰斧有什么让他害怕的。你当然会自己知道的吗？

“是的，但我不会告诉你的！”他回答。“你必须等待这方面的发展，我的男人。现在我们要上床睡觉了，早上我们会看到加文·斯米顿先生。现在这将是一件奇怪的事情，如果我们通过他得到一些线索，不是吗？但我非常有兴趣听到他来自大西洋的另一边，休，因为我一直认为，在那里，整个事情的秘密将在那里被发现。

他们给我带来了一些衣服和钱，早上的第一件事就是我去码头，找到我的撒玛利亚船长，把他的君主和他的蓝色军士服还给他，我最衷心的感谢和承诺让他完全参与他所谓的案件的发展。然后我和他们中的其他人一起回去吃早餐，立刻有一个问题，那就是要做什么。我的母亲全都希望尽快回家，结果我们看到她和麦茜在下一班火车上离开了。林赛先生庄严宣誓，他们不会向任何活着的灵魂透露我所发生的事情，也不会向任何活着的灵魂透露我还活着的事实，除了安德鲁·邓禄普，他当然是可以信任的。我母亲同意了，尽管这个提议对她来说并不愉快或合适。

“你对我施加的伤害比任何女人都应该被要求承受的要多，林赛先生，”当我们看到她们进入火车时，她说。“你让我回家，表现得好像我们不知道这个小伙子是活着还是死了。我不擅长玩法，而且我远不能确定承认事实并非如此是真实的还是诚实的。如果你能把所有的事情都弄清楚，让休在那里以适当的方式安顿下来，而不是在与他无关的生意上徘徊，我会非常感激你。

当火车开动时，我们互相摇了摇头，麦茜向我们挥手告别，我母亲坐在车厢的角落里，非常僵硬，严厉和不赞成。

“你不管你的事，你们听见了，我的小伙子？”林赛先生笑着说。“是的，但你的母亲忘记了，在这种事务中，很多人都被吸引到他们不关心的地方！这就像在漩涡的边缘-你在意识到之前就被拖入其中。现在我们去看看这位斯米顿先生。但首先，这个车站的电报局在哪里？我想联系穆雷，让他在今天发布任何关于游艇的消息时通知我。

当林赛先生在电报局时，我买了那天早上的邓迪广告商，更多的是为了填补一些空闲时间，而不是出于任何特别想得到新闻的渴望，因为我不是一个伟大的报纸读者。当我看到自己的名字时，我几乎没打开它。我站在那里，在熙熙攘攘的火车站中间，享受着阅读我自己的讣告的感觉。

“我们的贝里克-特威德记者昨晚深夜电报说：”镇上人对哈特克勒之家的吉尔伯特·卡斯泰斯爵士、巴特和休·莫尼劳斯先生的命运感到非常焦虑，他们害怕在海上遭受灾难。昨天中午，吉尔伯特爵士在先生的陪同下，乘坐前者的游艇（一艘重量轻的小船）出海航行，据游艇离开时大约的渔民说，这是几个小时之一。这艘游艇昨晚没有返回，自离开以来也没有见过或听说过。今天，各种贝里克渔船在沿海地区已经停泊，但手头没有关于失踪绅士的消息。今天晚上九点钟，在哈瑟克勒格，吉尔伯特爵士什么也没听说过，唯一的希望就在于莫尼劳斯的母亲今天下午匆匆离开了小镇——可能是收到了她儿子的一些消息。然而，这里人们相信，这艘轻型船只突然倾覆，两名乘客都失去了生命。吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士是第七任男爵，他最近才来到附近继承爵位和庄园。先生是贝里克律师林赛先生的高级职员，他是一个非常有前途的年轻人，能力很强，最近作为证人在公众眼前目睹了约翰·菲利普斯和阿贝尔·克朗的神秘谋杀案，这些谋杀案仍然吸引着如此多的关注。

我把报纸塞进林赛先生的手里，当时他从电报局出来。他默默地读着这段话，边读边微笑。

“是的，”他最后说，“你必须离开家才能得到家里的消息。好吧，欢迎他们现在就这样想。我刚刚给穆雷打电，说我今天晚上无论如何都会在这里，如果那艘游艇或Carsteps的消息，他会立即发电报。同时，好吧，去看看这个斯米顿先生。

斯米顿先生在期待我们——当我们进入广告商时，他也在广告商中读到我，他开玩笑地说，这只是伟大的人，有时在他们死前会受到死亡通知。然后他转向林赛先生，我注意到他一直在密切关注他。

“自从莫尼劳斯先生昨晚来到这里以来，我一直在思考一些事情，”他说。“让我的头脑承受，你看，在某些我以前从未想过的问题上。也许有比第一眼看到的更多的东西出现在约翰·菲利普斯身上，上面有我的名字和地址。

“嗯？”林赛先生平静地问道。“怎么样，现在？”

“嗯，”斯米顿先生回答说，“里面可能有什么东西，可能什么都没有——什么都没有。但事实是，我父亲来自特威德赛德，来自离贝里克不远的地方。