第74章 中世纪幽灵猎人 (第2/2页)

“'注意吧。'

“E.K.'现在他又脱掉衣服：现在他跪下来，洗头、脖子和脸，抖衣服，脱掉鞋底，俯伏在地上，说：”上帝啊，保证带走我身体的疲惫，洗净这尘埃的污秽，使我适合这种纯洁。

“E.K.'现在他拿起那件白衣服，把它穿在他身上......现在他坐在桌面上，看着我。他现在似乎变成了一个女人，正是我们所说的加尔瓦。

除了凯利认为是灵魂的深奥和超然的话语之外，他还巧妙地引入了足够的生命长生不老药和金属嬗变的方式，使迪伊的胸中保持着最终解决中世纪科学关键问题的希望。迪伊能买到的所有钱都花在了神奇配方的原料上，他的热情使他兴奋不已，不久他就陷入了贫困。事实上，他变得如此贫穷，以至于在1583年夏天，当莱斯特伯爵宣布他打算带一位著名的外国客人，波希米亚的阿尔伯特·拉斯基伯爵与迪伊一起用餐时，这位不幸的医生被迫发来消息说他无法提供一顿像样的晚餐。莱斯特被感动了，怜悯地向女王报告了他的困境，女王立即掩盖了她黑鬼的名声，将慷慨的礼物赠送给了莫特莱克的圣人，就像迪伊现在在宫廷里的造型一样。晚宴因此举行，并在多个方面取得了巨大的成功。

事实证明，拉斯基是一个非常兴奋和易受影响的人，他的好奇心被主人的神秘话语激起，以至于他乞求被降神会录取。凯利始终对主要机会保持警惕，在经历了几次不同寻常的风景如画的初步会议之后，激发了精神，预测拉斯基有一天会当选波兰国王。它只需要什么来诱使快乐和充满希望的伯爵邀请迪伊和凯利和他一起回到波希米亚。他应许说，他会保护和供应他们;他们应该和他一起住在他的许多塔楼城堡里，什么都不想要。這裡確實是一個擺脫他們目前貧窮的愉快途徑，Dee和Kelley欣然同意。他们也没有过早地离开英格兰。他们刚上船，一群被迷信恐惧激起愤怒的暴徒就闯入了莫特莱克的哲学家的房子，摧毁了几乎所有他们没有偷走的东西——家具、书籍、手稿和昂贵的科学仪器。

不过，对此，Dee暂时很高兴地一无所知。尽管他与灵魂有过长时间的交往，但他也无法预见到他现在正在踏上悲剧性的冒险生涯，而这种冒险属于少数科学家。然而，起初，一切都很顺利。拉斯基以奢华的方式招待他的博学的客人，并穿上飘逸的长礼服，热情地与他们一起参加降神会的仪式。但随着时间的流逝，他们的咒语对他没有任何好处，他逐渐失去了耐心，并大致暗示他们最好将服务转移到另一位赞助人身上。于是，在无法抑制的凯利的紧随其后，迪伊被转移到布拉格皇帝鲁道夫二世的宫廷。他将自己的一篇科学论文献给了皇帝的父亲，并以他的简单性坚信这将确保他受到热烈而持久的欢迎。但鲁道夫从一开始就对迪伊、凯利和他们随从的隐形灵魂表现出了远没有好感。当迪伊在拉丁语演说中夸张地介绍自己是来自看不见世界的信使时，皇帝生硬地检查了他，说他不懂拉丁语。第二天，有人向他暗示，应教皇大使的要求，他和凯利将被逮捕并作为死灵法师送往罗马受审。在夜幕降临之前，他们全速逃亡，成为无家可归的流浪者，直到另一个波希米亚伯爵听说他们在他的领地里，就把他们置于他的保护之下，条件是他们要通过将卑微的锡制变成金银来补充他的国库。

当然，在这一点上，他们显然失败了，接下来的几年是他们生命中最痛苦的几年。无论如何，就Dee而言。凯利在无情的坚持下，定期领取工资，当资金没有到位时，他拒绝充当水晶凝视者和精神翻译。在其中一次，迪伊试图通过训练他的儿子亚瑟·迪伊（ArthurDee）作为水晶凝视者来取代他;但是，尽管他尽力了，男孩说他在水晶中只能看到毫无意义的云和斑点。如果迪伊没有完全迷恋，这可能会让他失望，并说服他凯利只是在轻信他。但是这位老人——他现在已经年事已高了——从他儿子的失败中看到了凯利优越天赋的证据，并通过巨大的牺牲设法找到了说服他回到岗位所需的资金。终于有一天，再也找不到钱了，然后凯利坚定地决心打破合作关系。根据一种说法，他告诉迪伊，为了他的不朽灵魂，他不能再与灵魂打交道;他们不是善的，而是恶的灵，梅菲斯特是他们的主人;而且，如果他继续与他们打交道，梅菲斯特很快就会拥有他，身体和灵魂。另一个版本——由占星家威廉·礼来（WilliamLilly）给出的，据说查理一世国王的朋友曾咨询过这位不幸的君主试图越狱的最佳时机——说，一个晴朗的早晨，凯利向迪伊请了法国假，与一位向他承诺丰厚收入的炼金术修道士私奔。无论他与长期受苦的主人最终决裂的事实如何，凯利在经历了浪漫的职业生涯并获得了德国男爵爵位之后，因欺诈罪名被关进监狱，并在试图逃跑时摔断了脖子。

与此同时，迪伊博士，一个更悲伤的人，如果不是真正聪明的人，已经找到了回到英国的路，在那里他写下了找回他被毁坏的财富的艰巨任务。伊丽莎白一如既往地亲切地对他微笑，并在圣诞节送给他两百个黄金天使的皇家礼物。但他需要的不仅仅是偶尔的赏金;他需要稳定的收入保证，以及再次从事科学研究的机会，不受啃食**的幻影的干扰。因此，在一份“用血泪写成”的纪念碑中，迪伊恳求女王任命一个委员会来调查他的案件，并审查他将提供的证据，以证明他对国家的贡献值得奖励。委员会立即被任命，并迅速开始工作。这导致了艾萨克·迪斯雷利（IsaacDisraeli），也许是迪伊最好的传记作家，称之为“奇异新奇的文学场景”。

让我用迪斯雷利鲜为人知的话来描述它：“迪伊坐在他的图书馆里，”迪斯雷利说，“接待了皇家专员。安排了两张桌子;一个是他出版的所有书籍，还有他未完成的手稿;最不寻常的是对他一生交易的详尽叙述。他的秘书读了这份手稿，随着手稿的进行，迪伊从另一张桌子上向委员们展示了每一份推荐信。这些凭证包括来自女王、王子、大使以及英格兰和欧洲最杰出人士的皇家信件;追踪他路线的护照，以及记录他到达和离开的日记;赠款和任命以及其他重要证据;当这些需要时，他呼吁活着的证人。

“在他所填补的职位中，他特别提到'在冬季的痛苦旅程，超过一千五百英里，与大陆上的博学医生商量女王陛下的健康状况。他向英国哲学家展示了许多王子的提议，让他们退休到他们的宫廷，以及沙皇提供的莫斯科王子机构;但他从未动摇过对君主的忠诚。他抱怨说，他在莫特莱克的房子太公开了，不适合他的学习，而且无法接待众多求助于他的外国文人。在所有承诺的预发酵中，他会选择圣十字的主人作为隐居之地。这是一个伟大的人提出了伟大的要求，但有尊严地安息在他的要求上;他的需求是迫切的，但穷困在他的精神中并不在。委员们在听他的自传时，一定常常惊奇地抬起眼睛，看着眼前这位可敬而庄严的作家。

他们的报告简洁、直接、完全有利，激励女王宣布迪伊应该拥有圣十字勋章，并立即宣布。但日子一天天过去，几个月过去了几年，伊丽莎白的“立即”仍然属于未来。出于某种原因，她很快就对归来的莫特莱克贤者失去了所有的兴趣。他一次又一次地纪念她，有一次是用一封信证明自己免受巫术指控。她唯一的回答是最终授予他曼彻斯特学院典狱长的不合时宜的职位，他在与小官员的一些令人羞愧的经历后退休。他在伊丽莎白的继任者手中也没有更好。他在社会规模中逐渐下降，直到最后他被迫卖掉他的书，一本接一本地买面包。尽管如此，尽管他很穷，他还是不断地向前迈进，冒险进入看不见的世界。如果他的朋友抛弃了他，他至少会有“天使”的陪伴。随着他的幻觉越来越大，他年轻的浮力又回来了。他会离开英格兰，穿越欧洲大陆，在那里寻找像他自己一样有思想的人。他高兴地为旅程做好了准备;但是，即使他收拾行装并计划好，电话还是来了，要求另一次更长的航行。在他八十一岁，1608年，这位年迈的梦想家实际上成为了精神世界的居民。

关于他在人类历史上的地位，要写出任何程度的终结性都不容易。毫无疑问，他被一个固定观念的支配彻底扫地出门了。而且不可能指出他对促进世俗或其他方面的学习所做的任何具体贡献。尽管如此，同样可以肯定的是，在一个以积极的人而光辉的时代，他绝不是一个负数。他在知识分子的觉醒中发挥了自己的作用，尽管是错误的，这种觉醒为伊丽莎白时代增添了如此光彩;而且，如果仅仅是因为他压倒一切的好奇心，以及他对一切事物的真理的强烈而坚定的热情，无论是自然的还是超自然的，他作为科学精神的先驱值得尊重，在他那个时代，科学精神只是微弱地努力摆脱偏执和不宽容的束缚。