二十三、这不是医书,是养生食谱 (第2/2页)

他用了一个星期的时间才把内容翻译出来，还没有对外公布。

在阳城，古河有着绝对的自信，除了他，不可能有人翻译出来！

但是陈霄只是简单的看了一眼，甚至不需要翻找翻译词典，直接就唱了出来，与他翻译的结果无二！

这就是他古怪的地方，怎么还唱起来了。

还挺押韵，给人一种无名英雄的无畏，逆行孤勇！

“你，你是怎么做到的！”

古河不可思议的看向陈霄，难道说世上真的有老天爷赏这碗饭的说法？

“与生俱来！”

陈霄矜持道，没有一点装逼的意思。

古河没好气的瞪了陈霄一眼。

为了证实陈霄的话，古河毫不犹豫的拿出钥匙，打开其中一个柜子，从里边拿出来一本破破烂烂的书。

“根据我的翻译，这是一本古人的医书，你来给我翻译一下。”

陈霄接过书，看着前边几页因为腐烂的太厉害，字眼已经模糊，根本无法判断，他试着往后翻看了几页。

直至看到一排清晰的字眼后，憋不住笑了。

这哪是什么医书，这是养生食谱，就那种绿皮火车上卖十块钱一本的。

“笑什么？”古河不解。

“这只是一本养生食谱，根本不是医书！”陈霄认真回答。

“您看，这一篇，如何彻底根治痔疮！”

“痔疮你知道吗？”

古河黑着脸：“我知道，你继续说！”

他自然是翻译过这本书的，常用字他是肯定认识的，但是遇到生僻的词汇，他就麻爪了。

根本想不明白啊！

“我直接原文给您念了啊！”

“住在郑城金水街的宋先生，可是老同痔了，三天两头往医院跑钱没少花病却没治好，甚至越来越严重，动不动就流血，上厕所都非常困难。”

“俗话说，十人九痔，这个病一点都不麻烦，只要找对办法就能彻底根治永不复发。”

“经邻居李大妈介绍，认识了孙医生，坚持使用孙医生的方子不到半年，痔消了，再也没复发过，宋先生走路都神清气爽了。”

“方子如下：取槐花，地榆，旱莲草，胡麻仁……水煎服，每日口服一次，外用熏洗两次……”

……

陈霄表情古怪的将这篇内容念了出来。

这玩意估计也就忽悠忽悠大叔大妈了。

真要有这么神奇靠谱的方子，早就开工厂注册公司，实现财富自由了。

轮得着烂大街？

一旁古河懵懵懂懂。

“小陈，你给我解释一下十人九痔是什么意思？”

陈霄想了想，严肃道：“十个人里边有九个吃完辣火锅，屁股会喷火。”

“另一个呢？”

“另一个已经原地自燃了！”

古河：“……”

吃火锅怎么还会喷火。

陈霄翻开下一页，突然笑着冲古河说道。

“古老，这篇就有意思了，主要是讲补气，补肾的，特别针对上了年纪的人。”

“你要听吗？”

古河嘴角一抽，抗拒的摇摇头：“我还是个孩子！”